흑룡강성은 중국의 동북부에 위치하고 있습니다. 북부와 동부는 러시아의 원동지구와 인접되여 있고 면적은 45.4만 평방키로미터, 인구는 3807만 여명 입니다. 흑룡강성은 풍부한 자연자원, 튼튼한 경제토대, 과학기술인재와 양호한 생태환경을 갖고 있고 국가의 중요한 상품알곡기지, 에너지원자재기지, 장비공업기지와 석유화학공업기지, 생태관광기지 입니다. 전 성에는 이미 확인된 광산자원이 110종에 달하고 석유, 흑연, 석탄 등 자원은 중국에서 앞자리를 차지하고 있습니다. 초원면적은 433만 평방헥타르이고 삼림피복율은 42%에 달하며 중국에서 건설하고 있는 생태환경 시범성일 뿐만아니라 경작지면적과 목재비축량, 녹색, 무공해식품산량 등의 시장점유율은 모두 중국에서 첫자리를 차지하고 있습니다.

　　
    흑룡강성은 중국의 중요한 공업기지로서 대경유전, 하얼빈비행기제조그룹, 하얼빈발전소그룹, 중국제1중형기계제조그룹, 하얼빈제약그룹 등 일련의 대형기업을 갖고 있습니다. 석유화학공업, 발전설비, 중형기계설비, 농업기계, 선반과 비행기제조는 모두 비교적 높은 수준을 갖고 있습니다. 정보산업, 생물제약, 신형의 재료 등 고도신기술산업도 흥성발전하는 활력을 과시하고 있을 뿐만아니라 독특한 효험이 있는 흑룡강중약은 양호한 발전전망을 보여주고 있습니다.

흑룡강성은 인재가 많고 과학기술의 전반 수준이 중국에서 제7위를 차지하고 있습니다. 선박공업, 용접기술, 노보트, 민감성 기계부품 등 여러 분야의 연구는 중국에서 앞자리를 차지하고 있습니다.
흑룡강성은 관광자원이 풍부하여 중국의 가장 큰 빙설관광과 동계운동명승지로 이름을 떨치고 있습니다. 얼음조각, 눈조각은 규모가 크고 공예가 정교하고 아름다워 세계제일 이라고도 할수 있습니다. 이미 제3기 아세아 겨울철운동대회를 성공적으로 개최하였고 2차 전국 겨울철운동회를 개최하였을 뿐만아니라 겨울철올림픽대회를 주최하기에 노력하고 있습니다. 그리고 유엔 공업발전조직과 협력하여? 국제스키산? 업협력포럼을 개최하여 흑룡강성의 스키산업으로 하여금 무궁무진한 발전전망을 보여주고 있습니다.


　　　　흑룡강성의 경제는 지속적이고 안정하게 발전하는 양호한 추세를 유지하고 있습니다. 2002년 전성 국내 생산총액은 왕년에 비하여 10.3% 성장하였고 지방공 업의 성장은 1978년 이래 연속 22년간 전국의 평균수준보다 낮았던 역사를 결속 지었고 지방공업의 이윤은 연속 9년간 적자였던 국면을 결속지어 흑자가 적자를 대체한 이후 1997년에는 적자가 11.5 억원이던것이 2002년에는 12.5억원의 흑자로 바뀌였습니다. 상당한 규모의 지방 공업이윤이 대폭 늘어나 왕년동기보다 5.3배나 늘어 났습니다.

개혁개방이래 흑룡강성에서는 대규모적으로 《남부와 연계하고 북부를 개발하며 전반적으로 개방하자》는 전략적 조치를 실시하여 대외무역과 경제기술협력에서 크나큰 발전을 취득하였습니다. 목전 140여개 나라, 지구와 경제무역협력관계를 건립하여 58개 나라, 지구의 외국바이어들이 우리 성에 투자한 외자계약금액은 무려 91억 블에 달하며 실제 외자이용금액은 63.5억 블에 달합니다. 그 중에서 세계500 강 기업에 속하는 15개 기업이 우리성에 투자하였습니다. 미국의 월마트, 미국의 푸얼스트(普爾斯特), 독일의 만(曼) 그룹, 프랑스의 까르푸(家樂福), 일본의 미쯔비시(三菱) 상사, 미쯔이(三井)물산, 스위스 쵸이스(雀巢), 싱가포르의 왕왕(旺旺)기업 등이 우리성에서 점포를 꾸리거나 공장을 세웠습니다. 수출입무역은 전국 20개 중서부 성, 구에서 앞자리에 찾이하고 있습니다. 2002년 전성 수출입총액은 43억 블로 전해 동기보다 27% 증가 되였습니다. 흑룡강성은 세계 대기업과의 협력을 진일보 확대하기 위하여 2002년에 선후하여 “세계 500강 기업간담회”, “세계 다국적회사와 투자협력상담회”, “중국-유럽 연합협력파트너 상담 회”등에 참가하였습니다. “중국-유럽 연합협력파트너 상담회”에서 항목추천소개의 상담을 통하여 우리 성 기업과 외국의 219개 회사가 협력파트너관계를 맺었으며 32개 회사가 협력 협의를 체결하여 협의한 외자금액이 6473만 여블에 달합니다.

　　흑룡강성은 동북아세아경제권중심지에 위치하여 러시아와 3000여키로미트의 변경선과 이어져 있고 25개의 국가일류통상구를 갖고 있으며 육로, 수로, 항공로가 서로 이어져 있어 교통이 매우 편리합니다. 게다가 특유한 러시아와의 인연적우세와 지리적 우세 및 역사전통적 우세를 갖고 있어 흑룡강성이 러시아 등 독립국가 연합체와 동유럽국가들과의 경제무역, 과학기술협력에서 독특한 우세를 찾이하고 있습니다. 러시아와의 무역은 2001년에 회복성적 성장을 마무리하고 2002년에는 무역액이 무려 23.3억 여블에 달하여 왕년에 비하여 29.7% 증가 되였습니다. 이는 전국에서 러시아와의 무역액의 19.5% 차지하여 역사상 제일 좋은 수준에 도달 하였습니다. 목전 우리성과 러시아의 경제무역협력은 일반무역, 변경에서의 작은 규모무역, 변방민간상호시장무역, 가공무역 등 다종 경제무역협력형식이 병존하는 국면으로 발전하고 있습니다. 흑룡강성은 성내 중심도시, 변경통상구를 구축으로 러시아 원동지구와 시베리아 지구의 시장을 연결시킨 시장네트웍을 초보적으로 형성 되였습니다. 이미 러시아경내에 경공업품시장, 과일남새시장, 건축 및 인테리어부품 등 전업화 시장을 형성시켰고 또한 국가의 비준을 거쳐 중·러과학기술협력 및 산업화센터를 건립하였으며 전성적으로 러시아와의 협력항목 500여개를 실시하여 뚜렷한 성과를 거두었습니다.

　　지금 흑룡강성은 대외개방의 역도를 강화하고 대외개방규모를 넓히고 있으며 국내 각 성, 시와 러시아시장을 연결하는 전연기지역할을 충분히 발휘할 것입니다. 자원개발면에서 러시아의 원유가스자원을 공동개발하고 석유화학제품을 협력생산하며 중·러 원유수송관 등 항목의 전기(前期)사업을 진행하고 있습니다. 러시아의 찌띠주(赤塔州), 아무르주(阿穆爾州), 빈해지구 등의 금속광산자원 개발항목은 이미 예측 연구계단에 들어섰으며 거대한 러시아의 삼림채벌과 목재가공항목도 온양단계에 들어섰습니다. 이러한 대항목들의 협력은 좋은 투자기회를 마력하여 줄것입니다. 과학기술협력방면에서 우리성에서는 중·러과학성건설을 준비하고 있습니다. 하얼빈공업대학을 기반으로 하는 흑룡강 중·러과학협력 및 산업화센터, 성농업과학원을 기반으로 하는 러시아농업기술협력센터, 성과학원을 기반으로하는 러시아공업기술협력센터 등은 모두 대량의 기술을 인입하여 소화흡수의 작업을 진행하고 있습니다. 그중 국제선진수준에 이른 성과들은 실용성이 강하고 시장전망이 좋아 외자를 인입하여 함께 개발하려하고 있습니다. 공업방면에서 우리성에서는 러시아와 연합하여 대형 가스타빈을 개발하고 있으며 코크스공장 등 13개 대형항목을 합자하여 건설하고 있습니다. 농업방면에서 우리성은 천연무공해식품개발방면에서 전국의 앞자리를 찾이하고 있으며 러시아의 수출시장은 전망이 아주 좋습니다. 수분하（綏芬河）, 흑하（黑河）, 동녕（東寧）수출가공구의 급속한 발전에 따라 이곳에 와서 투자창업하거나 우리성을 기지로 하여 러시아경내에 투자하여 경외가공무역을 진행하는 것 등은 모두 거대한 투자효익을 거둘수 있습니다.

　　흑룡강성의 투자환경은 커다란 개선을 가져 왔습니다. 육, 해, 공 입체적 교통망이 이미 형성되여 세계 어느 지역과도 거리가 멀지 않습니다. 각급 정부는 국제적 관례에 비추어 성실, 신용, 공평, 안전, 안정의 투자무역 환경을 구축하기 위해 노력하고 있습니다. 모든 바이어들은 흑룡강성에서 창업발전 하려 한다면 좋은 서비스를 받을것이고 마땅한 국민적 대우를 충분히 향수 할것이며 일체 합법적권익은 법적인 보호를 받을수 있습니다.

금후 한시기 흑룡강성은 경제구조조정을 적극적으로 진행하고 녹색무공해식품과 축산업을 힘써 발전시킬 것이며 농업현대화를 힘써 추진시키려 합니다. 또한 고도신기술로 전통산업을 개조하고 중국석유화학공업과 공업장비기지를 속히 건설하며 국민경제와 사회정보화의 발걸음을 다그칠 것입니다. 의약, 정보산업과 신재료공업의 발전을 가속화하고 관광, 금융, 보험, 물자유통, 자문 등 현대서비스업을 대대적으로 발전시킬 것입니다. 우리는 국내외 벗들이 흑룡강성에서 투자창업할 것을 진심으로 환영하며 흑룡강성의 종합적 우세를 충분히 이용하여 우리성을 전방기지로 러시아 시장을 힘껏 개척하여 사업을 발전시키고 번영을 함께 하기를 바라마지 않습니다.